US-amerikanische Maßeinheiten: Eine Umrechnungstabelle zum Ausdrucken!

US Maßeinheiten zum Ausdrucken! Sonntag vormittag, der Kühlschrank ist voll, der Backofen vorgeheizt, die bunten Silikonmuffinförmchen sind nach langem Suchen zwischen Fonduetopf und Zitronenpresse aufgetaucht – kurzum: alles da und höchste Zeit, endlich das Rührgerät zu schwingen, denn in knapp vier Stunden werden bereits die Liebsten zum gemütlichen Kuchenvernichten in kleiner Runde eintrudeln.

Gehirngewaschen von den ganzen glutenfreien/vegan/raw/superfoodigen, schnuckelig dekorierten Törtchen auf Instagram und Pinterest, hast du dich entschieden, diesmal das Rezept von Omas Apfelkuchen in der Schublade zu lassen, und stattdessen total fancy Cupcakes zu backen, mit karamelisiertem Bacon, triple Chocolate und Marshmallowkruste, gesehen auf so einem hipsterigen US Blog. Soweit, so gut. Wären da nur nicht sämtliche Mengenangaben in verschlüsselten, US-amerikanischen Maßeinheiten wie Viertelcups und Zweidrittelunzen angegeben. Und Kopfrechnen und Sonntagmorgen passen ja leider mal gar nicht zusammen, das wissen wir spätestens seit der Oberstufe.

US Maßeinheiten zum Ausdrucken

Also, was tun? Doch Omis Apfelkuchen backen? Mitnichten. Wir wären hier ja nicht bei Zitronenzauber, wenn wir nicht auch den ein oder anderen Trick parat hätten.

Hexhex!

Da ist sie, die ultimative Umrechnungstabelle, von komplizierten US-amerikanischen Maßeinheiten in einfache, deutsche Löffelchen und Milliliter. Zum Speichern, Ausdrucken und an die Wand hängen.

Happy Backtag!

 

US-Measurements

Sibylle
Rotkäppchen

Hat einen Faible für schöne, unnütze Dinge – und ist somit bei Zitronenzauber zuständig für Deko und Interior, Lifestyle und ästhetisches Allerlei. Ihre andere große Leidenschaft: Essen. Also Essen essen. Und Essen machen. Und drüber schreiben. Yum. Geht immer: Bier, Käse und Schokolade. Flamingos. Überhaupt alles was Rot ist. Reisen. Riesenräder. Geht gar nicht: Bananen. Winter und kalt. Bananen. Und Bananen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.